Create Archive of Selected will copy the files of the selected tracks to a new folder in a location you specify and create a .zip archive of the folder.